Some of the best whitetail movement transpires when the temperatures plummet. If you’ve never hunted in brutally cold weather, here’s a glimpse at what it’s like.