When the elk hunting was easier than expected, an affordable new riflescope from EOTECH offered all the light transmission and clarity needed at the moment of truth.